คำตัดสินของ L’Aquila พ่ายแพ้

คำตัดสินของ L'Aquila พ่ายแพ้

นักวิทยาศาสตร์และวิศวกร 6 ใน 7 คนซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าคนตายจากบทบาทที่พวกเขาเล่นในเหตุแผ่นดินไหวที่เมืองลาควิลาเมื่อปี 2552 ได้รับการเคลียร์หลังจากการพิจารณาคดีอุทธรณ์นาน 1 เดือน อย่างไรก็ตาม เบอร์นาร์โด เดอ เบอร์นาร์ดินีส ผู้เชี่ยวชาญด้านแผ่นดินไหว ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านแผ่นดินไหว ซึ่งในปี 2552 เป็นรองหัวหน้ากรมคุ้มครองพลเรือนของอิตาลี (DPC) 

ยังคงถูกตัดสิน

ลงโทษ แม้ว่าโทษจำคุก 6 ปีของเขาจะถูกลดเหลือ 2 ปีแผ่นดินไหวที่ลาควิลา ซึ่งเป็นเมืองหลวงของแคว้นอาบรุซโซในภาคกลางของอิตาลี ในช่วงเช้ามืดของวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2552 ได้คร่าชีวิตผู้คนหลายร้อยคนและเมืองแห่งนี้กลายเป็นซากปรักหักพัง สองสามเดือนก่อนเกิดแผ่นดินไหว

มี “กลุ่ม” ของแผ่นดินไหวขนาดเล็กเป็นประจำที่มีขนาดสูงสุดประมาณ 2.5 จากนั้นในวันที่ 30 มีนาคม ปีนั้น แรงสั่นสะเทือนก็เพิ่มขึ้นเป็น 4.1 ริกเตอร์ เพื่อเป็นการตอบโต้ ​​หัวหน้า DPC ของอิตาลีในขณะนั้นได้สั่งให้มีการประชุมคณะกรรมการความเสี่ยงหลัก (MRC) ในวันรุ่งขึ้น

ผู้เข้าร่วมการประชุม นักภูเขาไฟวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยโรม นักธรณีฟิสิกส์ วิศวกรแผ่นดินไหว แห่งมหาวิทยาลัย Pavia; นักแผ่นดินไหววิทยา แห่งมหาวิทยาลัย วิศวกรแผ่นดินไหว ผู้อำนวยการสำนักงานความเสี่ยงแผ่นดินไหวของ DPC; นักแผ่นดินไหววิทยา  และเดอ แบร์นาร์ดินิส มีรายงานว่าฝูงสัตว์

ไม่ได้เพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ และไม่จำเป็นต้องดำเนินการใดๆอย่างไรก็ตาม หกวันต่อมา เกิดแผ่นดินไหวขนาด 6.3 ริกเตอร์ คร่าชีวิตผู้คนกว่า 300 คน บาดเจ็บราว 1,600 คน และไร้ที่อยู่อาศัยราว 40,000 คน ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2552 ชาวเมืองลาควิลาจำนวนหนึ่ง

ยื่นฟ้องสมาชิกคณะกรรมาธิการแม่น้ำโขงทั้ง 7 คน ซึ่งอัยการโต้แย้งว่าได้ให้ข้อมูลที่ “ไม่ถูกต้อง ไม่สมบูรณ์ และขัดแย้งกัน” เกี่ยวกับภัยคุกคามที่เกิดจากแรงสั่นสะเทือนครั้งก่อน หลังจากการพิจารณาคดีที่กินเวลานานกว่าหนึ่งปี ในเดือนตุลาคม 2556 สมาชิก MRC เจ็ดคนถูกตัดสินว่า

มีความผิด

ฐานฆ่าคนตายโดยเจตนาและได้รับโทษจำคุก 6 ปี ซึ่งนานกว่าที่อัยการร้องขอถึง 2 ปีในเอกสารความยาว 943 หน้าซึ่งอธิบายเหตุผลของการตัดสินลงโทษและคำพิพากษา ผู้พิพากษา  ระบุว่าจำเลยมี “ระดับความผิดสูงเป็นพิเศษ” และความรู้สึกผิดนี้ถูกเน้นโดยการมีส่วนร่วม “อย่างมีสติและไร้วิจารณญาณ” 

“การดำเนินการด้านสื่อ” การพิจารณาคดีอุทธรณ์เริ่มขึ้นเมื่อเดือนที่แล้วในห้องพิจารณาคดี ต่อหน้าผู้พิพากษาสามคน ผู้พิพากษามีคำตัดสินเมื่อวานนี้ โดยคว่ำคำตัดสินเบื้องต้นสำหรับนักวิทยาศาสตร์ทั้ง 6 คน และลดโทษให้เดอ เบอร์นาร์ดินีสจาก 6 ปีเหลือ 2 ปี 

มีแนวโน้มว่าคำตัดสินทั้งสองจะถูกท้าทายในศาลฎีกาของอิตาลี ซึ่งอาจไม่มีการพิจารณาคดีจนกว่าจะถึงปี 2559“ขณะที่ฉันอ่าน นักวิทยาศาสตร์ทั้งหมดพ้นผิดแล้ว ขณะที่ [เดอ เบอร์นาร์ดินีส] ซึ่งออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะโดยมองข้ามความเสี่ยงใดๆ ก็ตาม ถูกตัดสินว่ามีความผิดในความผิดบางกระทง 

สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าจะเป็นผลทางอาญาที่เหมาะสม” ลูซี โจนส์ ซึ่งเป็นที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์เพื่อการลดความเสี่ยงของการสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐในแคลิฟอร์เนียกล่าว “นักวิทยาศาสตร์ได้ให้การวิเคราะห์อันตรายจากแผ่นดินไหวที่ถูกต้องทางเทคนิค และฉันไม่เห็นสิ่งใดที่สามารถเรียกได้ว่า

เป็นความประมาทเลินเล่อทางอาญา”อย่างไรก็ตาม โจนส์กล่าวเพิ่มเติมว่า นักแผ่นดินไหววิทยาไม่ควรถือว่าผลของการอุทธรณ์เป็นข้อบ่งชี้ถึงกระบวนการปัจจุบันของพวกเขา “การทำนายที่ถูกต้องทางเทคนิคแต่ใช้ไม่ถูกต้องไม่ใช่การทำนายที่ดี เราต้องรับผิดชอบต่อวิธีการสื่อสารข้อมูล” 

โจนส์กล่าวเสริม

การขาดแคลนอุปกรณ์การวิจัยในมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรเป็นเรื่องที่คุ้นเคยกันดีแต่การศึกษานี้เป็นครั้งแรกที่ศึกษาสถานะของอุปกรณ์การสอนโดยเฉพาะ ดำเนินการโดยนักวิจัยนโยบายที่มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ การสำรวจพบว่า 8% ของอุปกรณ์ที่ซื้อตั้งแต่ปี 1993 นั้นไม่เพียงพอทางเทคนิคแล้ว 

และมีเพียง 23% ของอุปกรณ์ที่มีอายุการใช้งานเหลือมากกว่าห้าปี นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยยังต้องพึ่งพาอุปกรณ์เก่าจำนวนมาก โดย 17% เป็นอุปกรณ์ที่เสียหรืออยู่ในสภาพใช้งานไม่ได้เรากำลังฝึกฝนและสนับสนุนนักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ที่เก่งที่สุดของเราในฟิสิกส์เชิงทดลองหรือว่าเรากำลังกินทุน

และตำแหน่งงานว่างไม่ได้บอกเล่าเรื่องราวทั้งหมด แบบสำรวจของนายจ้าง STEM มักจะสนับสนุนมุมมองของเขา ตัวอย่างเช่น ตัวเลข “วิศวกรเพิ่มขึ้น 87,000 คนต่อปี” ของ IET มาจากข่าวประชาสัมพันธ์ที่ประกาศแบบสำรวจ ของตนเองจากนายจ้างด้านไอทีและวิศวกรรม 400 รายในสหราชอาณาจักร 

ประมาณหนึ่งในห้าของนายจ้างเหล่านี้กล่าวว่าพวกเขาประสบปัญหาในการสรรหาบัณฑิตวิศวกรรมศาสตร์ การสำรวจนายจ้าง 160 รายที่จัดทำโดย EEF พบหลักฐานว่ามีความต้องการผู้สำเร็จการศึกษาด้านเทคโนโลยีและวิทยาการคอมพิวเตอร์รวมถึงวิศวกรรมศาสตร์เพิ่มขึ้น 

โดยมีบริษัทจำนวนมากที่วางแผนรับสมัครงานในอีก 3 ปีข้างหน้ามากกว่าที่เคยทำได้ใน 3 ปีก่อนหน้านี้ แม้แต่รายงานของ UKCES ซึ่งไม่พบหลักฐานว่าขาดแคลนผู้สำเร็จการศึกษาด้าน STEM ก็ยอมรับว่า “ดูเหมือนว่าจะขาดแคลนผู้สมัครที่เหมาะสมเพื่อเติมเต็มบทบาทเฉพาะ”

ท่อส่งน้ำรั่วความแตกต่างระหว่างการรับรู้ของนายจ้างและข้อมูลทางเศรษฐกิจบ่งชี้ว่าบางสิ่งที่ซับซ้อนกว่าการโจมตีด้วยซอมบี้หรือห้องสะท้อนกลับกำลังทำงานอยู่ ภาวะแทรกซ้อนที่สำคัญประการหนึ่งคือ สัดส่วนของผู้ได้รับปริญญา STEM ที่ทำงานในสาขา STEM นั้นค่อนข้างน้อย ตัวอย่างเช่น ในปี 2011 ข้อมูลจากการสำรวจภาวะการทำงานของแรงงานในสหราชอาณาจักร

Credit : ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ